buffalo chicken meatballs with ranch dip and celery sticks on a white plate