a woman is holding up a sign that says lovely updo for short hair in front of her head