two different types of english and arabic writing, one in black and the other in white