an arabic text is displayed on a computer screen, with the caption in english