a quote with the words in german on it