The $20 Diner: Cheap D.C. eats for the discerning intern