She really resembles the description of Kaylee Cousland in the fic 'To Spar With A Sten' which you can read/download from deviantart.com :-) http://korithetramp.deviantart.com/art/To-Spar-with-a-Sten-1-209791401?q=gallery%3ABioWareUnromanceable%2F42317442&qo=10
foot archer: cuirass is a simple steel breastplate to protect her vital organs...should keep her safe even in light melee. ...knows to layer up under her armor, w/ loose, linen or wool tunic & pants for unhindered marksmanship & quick movement in the field. Her shoulders and hips are protected...by leather padding, loose to keep them from hindering mobility...leather bracers keep her arms safe from enemy weapons as well as the bite of her bow string. Lastly, leather greaves protect her legs
Lyonella (who goes by the name Ada when she needs to) separates from her married guardians Raimond and Orane, only to be hunted and pursued by the husband (who is King Tyrell's Royal Commander) and a small portion of his army.