Transform your space with these simple and affordable DIY projects. From crown moulding to window treatments, these ideas will take your home to the next level.