a black and white photo with a poem written in german